Pawn Sacrifice

Tradotto da svedese: Tobey Maguire è inquietante, presuntuoso, paranoico e insopportabile nel ruolo del genio degli scacchi.
- Jan Lumholdt

Svedese: svd.se »

Tradotto da svedese: Non è affatto necessario essere appassionati di scacchi per apprezzare questo film – ha molto di più da offrire. Inoltre, persino il gioco degli scacchi stesso diventa interessante, anche per uno come me che non ha mai giocato una partita a scacchi in tutta la vita. C'è qualcosa di così affascinante in questi geni, che sembrano quasi aver ricevuto un cervello diverso da noi comuni mortali. Spesso, però, hanno dovuto pagare un prezzo per questo dono, il che costituisce anche il tema principale del film.
- Mira Klingberg Hjort

Svedese: arbetet.se »

Tradotto da svedese: Le ambientazioni degli anni '60 e '70 convincono, il ritmo è serrato. PAWN SACRIFICE risulta inaspettatamente piuttosto coinvolgente. Non mi stupirebbe se questo film venisse candidato agli Oscar e magari si portasse a casa anche qualche statuetta.
- Pidde Andersson

Svedese: toppraffel.se »

Tradotto da svedese: "Pawn Sacrifice" è un film sensato nel suo genere (è un film su un giocatore di scacchi che contiene effettivamente delle partite a scacchi!) e verso la fine, nel paranoico tira e molla contro Spassky, diventa persino un po' inquietante.
- Fredrik Fyhr

Svedese: fredrikfyhr.se »

Tradotto da svedese: Alla fine, dalla follia di Fischer si sarebbe dovuto ricavare qualcosa di più creativo, qualcosa che compensasse la battuta di Sarsgaard secondo cui gli scacchi sono come una tana del bianconiglio – una serie infinita di possibili esiti che spesso conduce i maestri del gioco proprio alla follia. Immaginate se invece fosse toccato a qualcuno come Charlie Kaufman portare il pubblico dentro la testa di Fischer. Così come sono andate le cose, quella tana del bianconiglio non viene mai esplorata. Invece il gioco degli scacchi viene rappresentato come se fosse un qualsiasi altro sport, in un qualsiasi film sportivo.
- Calle Wahlström

Svedese: ng.se »

Tradotto da svedese: Non importa quanto sia pomposa la colonna sonora o quanto sia raffinato il montaggio. Si vorrebbe conoscere Fischer e capire il suo comportamento distruttivo, ma finisce per essere soprattutto una posa per accalappiare l'Oscar. Se sei un fanatico degli scacchi potrebbe essere abbastanza interessante dal punto di vista storico, ma in tal caso dovresti davvero – proprio come tutti gli altri – guardare il documentario che è nettamente superiore.
- Andreas Samuelson

Svedese: moviezine.se »

Tradotto da svedese: "Pawn Sacrifice" è ben fatto in generale e ben interpretato da Peter Sarsgaard e Liev Schreiber, ma anche un po' deprimente. In Islanda Zwick finalmente alza il ritmo del film. Se non si è estremamente appassionati di scacchi però non è sempre facile capire per cosa il pubblico sta applaudendo.
- Mats Johnson

Svedese: gp.se »

Tradotto da svedese: Tobey Maguire offre un'interpretazione spavaldamente esagerata di Fischer come professionista degli scacchi-rockstar, una performance che a volte tracima ma che comunque rappresenta un valore aggiunto in un cast altrimenti anonimo. È senza particolare sforzo artistico che il regista Edward Zwick ritrae lo spirito paranoico dell'epoca.
- Kristoffer Viita

Svedese: svt.se »

Tradotto da svedese: Tobey Maguire, che figura anche come produttore, insieme al regista Edward Zwick ha realizzato più uno schizzo affrettato da cesso che un ritratto accurato di Bobby Fischer e del suo ruolo nella guerra. Qui una domanda dopo l'altra viene schivata e le informazioni scritte fornite alla fine del film sono chiaramente troppo selettive. Peccato, questo avrebbe dovuto essere molto meglio.
- Eric Diedrichs

Svedese: filmtopp.se »