The Tale of The Princess Kaguya

Tradotto da svedese: Qui viene narrata una storia malinconica e infinitamente bella con un'abilità artistica impressionante che si eleva a pura poesia visiva. Questo deve essere uno dei film più belli mai prodotti dallo Studio Ghibli.
- Maria Domellöf-Wik

Svedese: gp.se »

Tradotto da svedese: I delicati colori pastello si fondono con pennellate quasi abbozzate che fanno sì che le immagini sembrino prendere vita davanti ai nostri occhi. Le ombre nel boschetto di bambù, i movimenti dei ciliegi in fiore, la rappresentazione di come la natura si trasforma seguendo il ritmo delle stagioni costituiscono tutti quei dettagli raffinati che si imprimono nella memoria. E poi, elemento più eloquente di tutto il film nel suo insieme: il graduale cambiamento negli occhi della principessa quando la sua esistenza passa da una vita di libertà e armonia con la natura a somigliare sempre più a quella di un uccello in gabbia.
- Elin Larsson

Svedese: svt.se »

Tradotto da svedese: Il candidato all'Oscar "The Tale of The Princess Kaguya" può essere descritto tanto come una bella interpretazione di un'antica e popolare fiaba quanto come fantascienza con un forte messaggio femminista di libertà. Di cui quest'ultimo risulta più divertente.
- Camilla Larsson

Svedese: sydsvenskan.se »

Tradotto da svedese: Ci sono molti insegnamenti morali, ma mai imposti in modo pesante. Ci sono molte belle frecciatine contro le persone avide, meschine e cattive. Nel complesso, Isao Takahata ha creato un'esperienza tanto quanto un film d'animazione.
- Björn G Stenberg

Svedese: unt.se »

Tradotto da svedese: Un film sui sentimenti umani contro la corruzione morale, l'ipocrisia sociale e soprattutto la morte; la sensazione più grande e dolorosa della vita, e la crepa che trema ai margini di questo stato apparentemente perfetto di coscienza sul pianeta Terra. Lasciarselo alle spalle è una realtà mozzafiato per tutti, e nel viaggio terreno di Kaguya possiamo vedere riflesse le nostre stesse vite effimere, come in una piccola, insignificante pozza d'acqua fatta di lacrime.
- Fredrik Fyhr

Svedese: fredrikfyhr.se »

Tradotto da svedese: Una storia molto raffinata sul liberarsi dalle strutture oppressive, ma verso la fine ci si allontana dal messaggio quando gli elementi più soprannaturali del film si insinuano e creano più punti interrogativi che risposte riguardo al background della principessa speciale. Per gli appassionati esperti di anime questo è un film particolare da vedere, ma per gli altri è probabilmente il più difficile da affrontare dello studio da molto tempo.
- Patrik Linderholm

Svedese: moviezine.se »