Hiromasa Yonebayashi
Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento
7.6The Clock family are four-inch-tall people who live anonymously in another family's residence, borrowing simple items to make their home. Life changes for the Clocks when their teenage daughter, Arrietty, is discovered.
- Direttore: Hiromasa Yonebayashi
- Cast Principale: Tomokazu Miura, Shinobu Otake, Keiko Takeshita, Mirai Shida
- Compositore: Cécile Corbel
- Cinematografia: Atsushi Okui
- Sceneggiatura: Hayao Miyazaki, Karey Kirkpatrick, Mary Norton, Keiko Niwa
Il titolo originale in Giappone è Kari-gurashi no Arietti.
Cinema Premiere: 14 ottobre 2011
Recensioni straniere
11 recensioni straniere di Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)
-
-
8 / 10
Tradotto da svedese: La maggior parte dei film dello Studio Ghibli riesce a alternare tensione con poesia e pausa, cosa rara nel cinema d'animazione odierno che tende a spingere verso l'azione e il fiato sospeso come punto principale.
- Eva af GeijerstamSvedese: dn.se »
-
-
7 / 10
Tradotto da svedese: Il film avvolge l'intero pubblico in una intima coperta sonora, dove il fruscio del vento fa cantare ogni stelo d'erba come se fosse una magnifica parte di una profonda giungla. È un'opera d'arte squisita e ben scelta che merita l'opportunità di incantare sia i più piccoli che i più grandi.
- Olle AgebroSvedese: cine.se »
-
6 / 10
Tradotto da svedese: Proprio come i precedenti film della Ghibli, è molto caldo e affascinante, ma affronta anche temi più pesanti come il fatto che la vita non dura per sempre.
- Andreas ClimentSvedese: moviezine.se »
-
6 / 10
Tradotto da svedese: Miyazaki ha rispolverato il classico libro per bambini inglese di Mary Norton, I rubacchiotti, un libro che mi ha dato molta gioia da bambino.
- Caroline Ringskog Ferrada-NoliSvedese: ng.se »
-
6 / 10
Tradotto da svedese: Una bellissima e piuttosto lenta storia su una ragazza della gente comune.
- Björn JanssonSvedese: sverigesradio.se »
-
6 / 10
Tradotto da svedese: Credo che questo sia del tutto accettabile. È un po' troppo sentimentale, un po' troppo lento, ma incredibilmente bello. Se la trama fosse stata migliore avrei dato un voto più alto.
Svedese: toppraffel.se »
-
Nessuna valutazione
Tradotto da svedese: La vita non è così semplice come il bianco e il nero, ma tutte le azioni hanno conseguenze, per quanto benintenzionate possano essere.
- Patrik AnderssonSvedese: gp.se »
-
Nessuna valutazione
Tradotto da svedese: Il film merita assolutamente di essere visto per le meravigliose ambientazioni e la fantasia.
- Elin ClaesonSvedese: sverigesradio.se »
-
Nessuna valutazione
Tradotto da svedese: È solo per noi fan di Miyazaki fare qualche tipo di follia.
- Mats BråstedtSvedese: expressen.se »
Box Office
Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento ha guadagnato un totale di 149 660 003 dollari dai cinema di tutto il mondo (il botteghino globale).
1. Svenska Dagbladet
Tradotto da svedese: Chi ha cominciato a stancarsi di tutta l'azione nei film d'animazione per bambini può andare tranquillamente a vedere questa versione giapponese del amato libro di Mary Norton sui Pretti, quelle piccole persone che a volte vivono nascoste nelle nostre case. Qui gli ambienti e i personaggi si sviluppano al proprio ritmo e le avventure impiegano il tempo che ci vuole.
- Jeanette Gentele
Svedese: svd.se »