Una separazione

Tradotto da svedese: Soprattutto "Una separazione" è una storia profondamente umana e altamente universale sul dolore, la colpa e le scelte quando le famiglie si spezzano. E tutto ciò in una forma cinematografica magistralmente vitale.
- Eva af Geijerstam

Svedese: dn.se »

Tradotto da svedese: Farhadi manovra abilmente le prospettive morali aggiungendo nuovi dettagli scena dopo scena, dove tutti sembrano avere pari diritto e torto. Durante le due ore in cui il film si svolge, sono completamente assorbito dalla recitazione (il cast è stato premiato collettivamente con l'Orso d'Argento a Berlino) e dalla trama, dove la fotografia di Mahmood Kalari osserva il conflitto in escalation con una precisione che si sposa con la superba regia di Farhadi.
- Mats T Olsson

Svedese: bt.se »

Tradotto da svedese: Maestrale su una famiglia con problemi

Svedese: Folkbladet.nu »

Tradotto da svedese: È un dramma sorprendente che cancella i confini tra un noi e un loro, e che parallelamente racconta di un Iran contemporaneo, come un servizio di notizie di tre minuti non potrebbe mai fare.
- Björn Englöv

Svedese: cine.se »

Tradotto da svedese: Il vincitore dell'Orso d'Oro di quest'anno offre un'immagine insolitamente sfumata della società iraniana che costringe le persone a girare intorno a prescrizioni religiose e a ordinanze delle autorità.
- Karoline Eriksson

Svedese: svd.se »

Tradotto da svedese: A volte tutto sembra senza speranza, altre volte si intravede un barlume di luce nell'amore tra genitori e figli. Spesso ci si arrabbia e non si comprendono i personaggi, ma ci si preoccupa comunque di come andrà a finire. Sbagliare è umano, il che è uno dei molti messaggi ovvi del film.
- Andreas Samuelson

Svedese: moviezine.se »

Tradotto da svedese: Non va bene – ma in un modo altrettanto persuasivo quanto interessante. Chi scompare di più nel tumulto è l'autore e il centro del dramma, il vecchio malato di Alzheimer.
- Bernt Eklund

Svedese: expressen.se »

Tradotto da svedese: Asgar Fahradi ha ricevuto critiche per non attaccare il regime iraniano, e è vero che non è un volantino, ma la resistenza non deve sempre manifestarsi come una mano chiusa. Può anche essere che si tratti di far riflettere le persone.
- Fredrik Sahlin

Svedese: svt.se »

Tradotto da svedese: Una storia intensa dall'Iran moderno
- Susanne Sigroth-Lambe

Svedese: unt.se »

Tradotto da svedese: Coinvolgente dramma quotidiano

Svedese: aftonbladet.se »

Tradotto da svedese: L'introversa 11enne Termeh, interpretata dalla figlia del regista, Sarina, si prende carico di tutto, si prevede che porti soluzioni e porta su spalle esili una grande angoscia compressa. Il suo sguardo è difficile da affrontare.
- Maria Domellöf-Wik

Svedese: gp.se »

Tradotto da svedese: Il film parla di persone con coscienze, orgoglio, a volte troppo, a volte troppo poco. Spero che sia un film che apra gli occhi, almeno un po', a tutti coloro che credono di non avere alcuna morale, che la religione sia la radice di tutto il male o che si possa fare ciò che si vuole.

Svedese: fredrikfyhr.se »

Tradotto da svedese: I giovani sono la speranza per il futuro. Gli adulti sembrano disperati, persi nelle loro posizioni e tradizioni rigide. Di conseguenza, inevitabilmente sorgono riflessioni politiche e si comincia a riflettere su soluzioni. E forse questo è il vero scopo del film? In tal caso, ci si è riusciti.
- Jan-Eje Ferling

Svedese: filmeye.se »

Tradotto da svedese: Il ritmo in "Una separazione" è semplicemente un po' troppo lento affinché la storia riesca a catturare davvero l'attenzione dello spettatore.
- Sara Ullberg

Svedese: gd.se »